2024年10月24日上午，德国波茨坦大学资深讲师Patricia A. Gwozdz博士应邀为我院师生带来了一场题为 “‘Défaire le visage’: Woman as/with Mirrors in the Life Writing of Virginia Woolf and Simone de Beauvoir”的学术讲座。此次讲座在外语楼305报告厅举行，熊毅教授担任主持人，24级全体研究生出席。

在这场讲座中，Patricia A. Gwozdz博士引入“镜子”隐喻，说明了镜子不仅指确切的实物，更是权力、身份和自我认知的象征，然后聚焦文学领域，对英国二十世纪女性主义先锋弗吉尼亚·伍尔夫和法国存在主义作家、女权运动的创始人之一西蒙娜·德·波伏娃的作品进行对比研究，开启了一场关于女性主义文学与“镜子”隐喻的深度探索之旅。她首先简要介绍了伍尔夫和波伏娃的生平，并对伍尔夫创作的《一间自己的房间》和《镜中女士》等作品进行了深刻的剖析。她认为，在这些作品中，伍尔夫指出女性是折射男性权力和形象的一面镜子。接着，她将伍尔夫的作品与波伏娃的自传进行比较，表明在波伏娃的作品中，镜子被看作是一个工具，既能反映个体的衰老过程，也能实现自我探索和身份建构。最后，她强调伍尔夫和波伏娃的作品都充分表明了镜子具有两面性，即，它是压迫女性的常用方式，也是自我观察的重要工具，并提出，我们要突破对于“镜中”女性形象的传统书写，在“镜外”找寻自己的身份。构建这样的“镜外”视角能帮助女性进一步探索自我和认识他人。

在讲座交流问答环节中，Patricia A. Gwozdz博士就同学们提出的“文化中的隐喻与现实生活中的隐喻的区别”“研究生如何在学习中摄入关于女性意识的新知识”“在学习过程中，如何进一步加强对文化隐喻研究的重要性的理解”等问题一一作了回答。熊毅教授也就镜子隐喻这一话题发表了自己的见解。现场学术氛围浓厚，师生互动活跃。讲座在热烈的掌声中结束。

（供稿人：康佳萍、程婧璇、卢宁）